ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

2015年10月JET游学旅行参加者报告02

JET游学旅行参加者报告书02

名前: Chais Lyons(美国)

    通过此次游学旅行,让我对自己的新家—福岛县以及这里的人们有了新的认识。而无论是和福岛县内各地任教的英语老师一起留宿农家,抑或是入住传统的日式温泉酒店、逛酒厂、登古城、参观发电厂和食品安全监测现场等等内容,都是一笔笔珍贵的回忆。

    无论走到哪里,都能遇到和蔼可亲的日本人,邂逅日本的传统文化,从每一位福岛县民身上,都散发着顽强不屈的精神。在参观食品监测机构时,我着实感受到了他们为了确保生活安全是付出了多大的努力。无论是监测的流程还是标准,都要比我的母国严格许多,而经过如此严密的检测,绝大多数的食品都被证明了安全性,超标的比例微乎其微。更令人惊讶的是,超标的食品,其数值也仅仅相当于美英澳等大国的食品安全标准的百分之十左右。即便如此一旦发现有超标产品出现,便会立即停止其出货上市。如此严格的安全监测态势,是我闻所未闻的。当然,在惊讶之余,我更多感受到的是福岛县致力于确保食品安全、使消费者安心的举措。老实说,参加本次游学旅行之前,我对福岛县的食品安全从没有想过太多。现在,我确确实实感受到了福岛县的农家每天都在和核灾后产生的有关辐射的风评谣传在斗争,即便世间对他们冷眼相向,他们依然为了守护自己的故乡而做出默默的耕耘,这份情操是何等的令人尊敬。而通过参观地热发电所,我了解到了福岛县正在积极引进可再生能源,以创建更清洁更安全的未来。

    311大地震发生后,大部分的人选择离开福岛,或是和福岛保持距离。即便如此,选择留在福岛,立志为福岛的复兴做贡献的人才也是大有人在。成立在震灾后的会津电力公司,其成员都有各自的故事。每个人的背景不同,在震灾发生前过的生活更是大相径庭,可是如今他们都心怀同一个目标,即为了福岛县引进及发展安全的可再生能源而努力着。会津电力公司的负责人告诉我们,他希望通过太阳能、生物能、水力等自然能源,让福岛恢复磅礴生机。虽然他的说明多少有些冗长,内容也有些重复,但是他的责任感深深地打动了我,对于这些致力于创建故乡美好未来的福岛县民,我唯有致以深深的敬意。

    本次游学旅行中,我在各个景点都感受到了福岛县的传统魅力。尤其是入住的温泉酒店和参观的清酒酒厂给我留下了最深的印象。在酒厂我们学到了有关清酒酿造工艺的相关知识。比如说清酒的种类(纯米酒、吟酿酒等)、清酒品质密不可分的酒米的处理、酒厂及当地的历史等等,都让我大开眼界。而最令我乐不思蜀的,自然是清酒的试饮啦。而参观酒厂后入住的温泉旅馆,更是满载了日本的传统文化。我曾以为地震给当地带来了不少的损失,但是旅馆本身非常漂亮,丝毫没有受到任何影响,相反其古朴的构造更让我有了一种时空穿越的错觉。

    福岛县和福岛县民正从困境中崛起 。我坚信终有一日,福岛可以摆脱震灾和风评谣传所带来的阴霾,县民们的努力终会被全世界所认可。

Chais Lyons 

回到概要