ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 組織でさがす > 国際課 > NAKA09(Sukagawa-city):Return to Sukagawa Peony Garden(HAMA、NAKA、AIZU!)

NAKA09(Sukagawa-city):Return to Sukagawa Peony Garden(HAMA、NAKA、AIZU!)

印刷用ページを表示する 掲載日:2014年5月20日更新

Since the middle of May, there have been many summery days here all over Japan.

One thing to enjoy at this time of year is all the seasonal flowers.

I decided to revisit the Sukagawa Peony Garden, which I had visited once last year. This year I found myself going alone yet again...

Last year I visited just after golden week, and unfortunately I was only able to see the early blooming flowers. This year however I was right one time, and the weather was perfect for viewing the garden.

Have a look at all of the peonies in full bloom!

牡丹01 牡丹02 牡丹03
牡丹04 牡丹05 牡丹06
牡丹07 牡丹08 牡丹09

Huh? Who would have thought the father of the legendary hero, Ultraman, planted peonies here.

ウルトラの父の植樹01 ウルトラの父の植樹02

Known as the best peony garden in the east, it really was beautiful. 

Thinking about it, the peony is probably my favourite flower.
Of course one of the reasons is that it's so popular nationwide, people call it the national flower. There is also the fact that it is feature on the back of the 1 Yuan coin, which was always one of my favourites. (Forgetting exchange rates, it's used in a similar way to the Japanese 100 Yen coin.)

I'll stop here before I digress anymore...

In the Japanese language of flowers, the words for peony are 'magnificence' and  'nobleness'.

The magnificent Fukushima, whose noble residents persist against the ever-present harmful rumours.

I think both words fit Fukushima's image.

I hope that a Fukushima even more beautiful than these flowers, continues to exist forvever.