【COVID-19】For foreign residents（外国人住民(がいこくじんじゅうみん)の皆(みな)さまへ）

　The following are the links on COVID-19 related information available to foreign residents.

　新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に関(かん)する情報(じょうほう)について、外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)の皆(みな)さま向けのサイトへのリンクを掲載(けいさい)しています。

Notice from the Prefecture
県（けん）からのお知（し）らせ

　Request to the people of Fukushima Prefecture（県民（けんみん）の皆様（みなさま）へのお願（ねが）い）

　Notice on COVID-19 vaccinations(新型コロナ（しんがたころな）ワクチン（わくちん）接種（せっしゅ）について)

　Self-isolation certificates for COVID-19（療養（りょうよう）に関（かん）する証明書（しょうめいしょ）について）

COVID-19 Hotline for Fukushima Foreign Residents
外国人住民（がいこくじんじゅうみん）向（む）け
新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）相談（そうだん）ホットライン【LINE通話（つうわ）できます】

　A COVID-19 dedicated hotline is now available for foreign residents in Fukushima.

　COVID-19 Hotline for Fukushima Foreign Residents

　Flyer（COVID-19 Hotline for Fukushima Foreign Residents） [PDFファイル／1.28MB]

 

AMDA Medical Information Center
【ＡＭＤＡ国際医療情報(こくさいいりょうじょうほう)センター】

 

　Top linked page (External link)　

　トップページ（外部(がいぶ)サイト(さいと)へリンク(りんく)）

Telephone Consultation for medical matters
【電話医療相談(でんわいりょうそうだん)】

　Providing information on testing and regional consultation services for COVID-19.

　　Hours: 10:00 to 16:00 on weekdays, 10:00 to 15:00 on Saturdays, Sundays and national holidays
　　Phone: 03-6233-9266

　新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に関(かん)する検査体制(けんさたいせい)や地域相談窓口(ちいきそうだんまどぐち)の案内(あんない)を行(おこな)っています。

　【受付時間(うけつけじかん)】平日(へいじつ)：10時(じ)～16時(じ)、土日祝(どにちしゅく)：10時(じ)～15時(じ)
　【電話番号(でんわばんごう)】03-6233-9266

 

Fukushima International Association（FIA）　
【福島県(ふくしまけん)国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)】

　Top linked page (External link)　

　トップページ（外部(がいぶ)サイト(さいと)へリンク(りんく)）

Help Desk for Foreign Residents
【外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)のための相談(そうだん)窓口(まどぐち)】

　Providing consultation services for foreign residents (Available in 11 languages)

　　Hours: 9:00 to 17:15 Tuesdays to Saturdays except for national holidays
　　Phone: 024-524-1316
　　Email: ask@worldvillage.org

　外国人住民(がいこくじんじゅうみん)のための生活相談窓口(せいかつそうだんまどぐち)を開設(かいせつ)しています。（11カ国語(かこくご)に対応(たいおう)）

　【受付時間(うけつけじかん)】火曜日(かようび)～土曜日(どようび)（祝日(しゅくじつ)を除(のぞ)く）　9時(じ)～17時(じ)15分(ふん)
　【電話番号(でんわばんごう)】024-524-1316
　【メール】ask@worldvillage.org

 

Government Ministries and Agencies
【国（くに）の機関（きかん）】

Ministry of Health, Labour and Welfare（厚生労働省(こうせいろうどうしょう)）

　Information on COVID-19 (External link)

　新型(しんがた)コロナウイルスに関(かん)するページ(ぺーじ)（外部(がいぶ)サイト(さいと)へリンク(りんく)）

Ministry of Justice（法務省(ほうむしょう)）

　A DAILY LIFE SUPPORT PORTAL FOR FOREIGN NATIONALS (External link)

　外国人(がいこくじん)生活支援(せいかつしえん)ポータルサイト(ぽーたるさいと)（外部(がいぶ)サイト(さいと)へリンク(りんく)）

Cabinet Secretariat（内閣官房(ないかくかんぼう)）

　COVID-19 Information and Resources (External link)

　新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)対策(たいさく)（外部(がいぶ)サイト(さいと)へリンク(りんく)）