ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

01:Natalie Donohue(英国)

  我作为福岛县内的JET的一员,在10月19日和20日两天参加了由县政府主办的「JET  Study tour(考察旅行)」,访问了会津若松市和喜多方市。本次的考察旨在寓教于乐,在访问县内知名旅游景点的同时,见证福岛县震后重建的进程。我们一行人在途中体验了会津当地的传统工艺品「不倒翁小法师」的彩绘实践,登上鹤城一览市内风光,在以仓库式建筑闻名的喜多方市的街头漫步,更在当地的农家留宿一晚,挑战了一回农作体验。另外,我们还参观了福岛县农业综合中心和当地的JA(农协),详细听取了福岛县对县内产所有农作物(对于大米更是以全量全袋为单位)所含放射性物质进行检测的说明。

  对于我来说,本次的视察旅行中印象最深刻的莫过于访问福岛县农业综合中心。那天我们各自从福岛市和郡山市出发,集合后前往的首个目的地就是农业综合中心。该中心负责对福岛县内产的所有蔬菜、肉类、奶制品进行放射性物质检测。听完工作人员介绍后,我们更是亲自前往检测室,亲眼目睹了一系列工序。在离开之前,我们还享用了美味可口的烤肉便当。通过参观农业中心,我得知了福岛县产的农作物在上市前都会进过严格的检测,以确保消费者的安全,因此对于生活在福岛的我可谓是获益匪浅。

  另外,本次的视察旅行中,我还首次体验了「农家乐」——所有参加者被分成3组,各自前往当地的农民家中住宿一晚。19日当晚我们和农家主人夫妇一起享用了丰盛的晚饭。翌日一早因天公不作美,原定在田里进行的农作临时改为室内进行,我们在夫妇的指导下成功地完成了给棉花脱棉取种的作业。期间,我们始终和农家主人亲切地交流,其乐融融。

  回首这次考察旅行,虽然短短两天,但是收获颇丰,很是令人难忘!尤其是在亲眼目睹了福岛县民在经历了天灾后顽强不屈、坚定不移地走在重建之路上的身影,让我更加坚信福岛一定会变得更强更好!我郑重地向大家推荐「JET  Study tour」!希望11月我们能在磐城市重逢!

jet2013100101
回到概要