ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

14:Renata Janney(美国)

 此次随JET Study Tour来到磐城市,是我第一次参加此项活动,同时也是我第一次来到这座城市。
 我现在居住的福岛市,正间接地受到地震海啸以及核电站事故的影响。我一直渴望有机会得知福岛县产的农夫产品的放射线物质的检测工作究竟是在怎样的环境下进行的。    

 托此次考察旅行的福,让我对福岛县的食品安全彻底放心了。我们参观了坐落于郡山市内的农业综合中心,并听取了有关县产农副产品所含放射性物质的检测工作的说明。当然,水果以及蔬菜等农产品不可能一个一个悉数进行检测,但是福岛县还是对大米进行了全量全袋(大米30KG为一袋)的检测,对于其他的农产品也是不惜成本地进行抽样检测。更为重要的是,日本对于食品中所含放射性物质的限制比欧美诸国要严格得多,比如美国对食品中所含放射性元素铯的上限为每公斤1200贝克勒尔,而在日本上限则为每公斤100贝克勒尔。

 但是在考察旅行中我们也听到工作人员说,很多消费者谈「福岛」色变,仅仅因为是福岛县产,便在购买时有着诸多顾虑。在我们参观的鱼肉糕工厂,原料明明不是日本产,但仅仅因为工厂在福岛县而在震后失去了许多老主顾。

 通过此次考察旅行,让我对福岛县农业的多元化有了深刻的认识。尤其是在栽培番茄和辣椒的Tomato Land Iwaki,我们亲手采摘娇艳欲滴的番茄,大快朵颐。老实说,我觉得世上没什么能比新鲜可口的番茄更美味的食物了,所以当我们离开农园时,几乎每个人都是吃的肚子涨涨的。 

 除此之外,我们还来到了鱼肉糕工厂,试吃了面向东京市场开发的多款新品种产品;在NPO法人“ThePeople”负责承包种植有机棉的农田亲自体验了收割棉花的乐趣。在一天之内体验上述活动虽然有些忙碌,但是比起坐在学校的办公室里要来的有意思多了。

 当然我们除了参观磐城市的企业之余,也学习了不少有关当地历史以及当地人的生活状况的知识。最让我印象深刻的是在海岸边的受灾区域,除了突兀的建筑物的地基和奇迹般完好存留下的小小神社之外,几乎一整块区域都被海啸吞噬,让人唏嘘不已。

 随后我们去了离海边约1公里远的临时住宅搭建起的商店街参观。我真心为每日眺望着海边的商店街旧址却又为着自家和邻里的生活重建而努力奋斗的当地居民而感动。

 最后,我们来到了始建于日本平安时代的古刹——白水阿弥陀堂,在红叶漫天的浪漫气氛中,我们结束了为期两天的整个行程。

 磐城市、福岛县有着许多有待日本乃至世界发掘的魅力。我衷心希望,世界在关注福岛的同时,也要多多关注农家和从事公益事业、以及一般县民的生活。

01
回到概要