ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

16:Felicity Kerkham(澳大利亚)

 11月16日和17日,在磐城市举办了为期两天的JET Study Tour(考察旅行),虽然我在这里住了一年多,但是托这此次考察旅行的福,让我亲眼见证了地震的无情,以及磐城当地居民的顽强不屈重建故土的精神,让我受益匪浅。

 周六(11月16日)一早,我们最先来到的是福岛县农业综合中心。在这里,我们听取了有关福岛县内出产的大米、水果、蔬菜、肉类等农副产品所含放射线物质的检测工作的说明。工作人员介绍之余,我们更有机会在中心设施内参观,主观上对福岛县确保农副产品安全所做的努力有了深刻的认识。大家知道吗?福岛县所产的农副产品可能比我们ALT(外语指导助手)的母国产更安全哦!因为在日本,政府对一般食品中所含放射性物质铯的规定比欧盟以及美国严格10倍!

 之后,我们驱车前往磐城市,来到了Tomato Land Iwaki。这里培育的番茄因为是温室栽培,所以即使在地震发生后也未收风评负面影响,现在的销售额更是恢复到了地震前的状态。进入果园之前我们每个人都拿到一个塑胶袋,被告知可以敞开肚子尽情品尝!当然,我也没有客气,按照工作人员的吩咐径直走向了番茄树前大块朵颐!当然,这里的番茄的味道绝对值得称赞哦!
02

 来到临时住宅搭建的浜风商店街,让我着实大开眼界。记得以前我也曾付地震灾区考察,但是我从未曾向居民追问震灾发生时的情况,因为我不想被人误解为在别人伤口上撒盐。但是在这里,我有机会听到了在商店街经营店铺的女性诉说海啸发生时的逃生体验。听完受灾者的体验,让我重新感到了福岛县民在故土重建方面顽强不屈的精神。尤其是当我听说这座由临时住宅组成的商店街成立的初衷是为了回到当地(久之浜地区)的居民能有地方买到东西而选址在当地的小学的一角搭建时,我着实为这种百折不挠的精神所感动。如果有机会的话,我希望能够再来这里,和活跃在各家店铺的当地居民进行交流。相信这应该会成为一个新的契机吧。

 第二天,我们来到了小名浜地区,参观了有机棉种植的试点工程。该工程旨在利用磐城当地闲置的农田种植受风评负面影响较少的茶褐色棉花,为当地因震灾失去住所和工作的人提供就业的机会,而工程的收益更是会被用于慈善事业。希望在不久的将来,在福岛全县范围内,同样的有机棉种植可以得到普及。而我们在亲自下田收割了棉花后,更是用它制作了可爱的小人偶。据说,这些小人偶原本是居住在临时住宅的主妇们为了给避难生活添加情趣而做,果然在制作过程中始终充满着欢声笑语,让人倍感温馨呢!

 之后,我们在一家名为「贵千」的鱼肉糕工厂,参观了中小企业如何在逆境中逐步实现震后复兴的过程。难能可贵的是,「贵千」的工作人员将震灾视作一个转机,改善了之前许多未能发现的问题,开发了许多充满创意的商品,希望藉此引发更大的商机,吸引更多的人关注福岛县。

 此次旅行的终点,是被指定为国宝建筑的白水阿弥陀堂。在这座古刹,我们被美丽的景色所包围,俨然和大自然融为了一体。据当地人说,我们去的时候正逢红叶盛开的时节,说似火的红叶见证了此次考察旅行的成功也不为过。
03

 我和参加此次考察旅行的伙伴们一起度过了美妙的时光,同时也加深了对磐城,以及磐城市民的理解和认识。我实在无法用华丽的辞藻来表达我的感动和感激之情,但是我确确实实地以居住在这块热土为荣!がんばっぺ、福島!(福岛,加油!)

01
回到概要