交流员报告（2014年10月26日）

　　　　（日程摘要）
上午　农活体验（分组）
　　　　参观Iie
午餐　品尝各个农家精心制作的便当
下午　小红牛彩绘体验
　　　　鹤城参观

　第二天一早，我戴上了手套穿上了长靴，开始准备农活体验。
　说是农活，只需将西红柿和茄子连根拔除即可。我一向以力气大自诩，但是这看似简单的农活却很难让我掌握要领，一番苦战在所难免。
　尤其是茄子的根茎，实在是长的令人发指，完美诠释了“水土交融”的词义。但是换个角度来考量一下，正是这样经过风雨杂草的洗礼酝酿出的微生物，才让植物得以成长。即便在狂风暴雨中几乎难以为继，直到最后的一刻这些根茎还是直挺挺地，展现出顽强的生命力。此情此景，怎能不让人感动？
 

　农活体验结束后，我们依依不舍地离开了农家，前往下一个目的地。大家考察了利用会津当地传统工艺——会津木棉，动员从沿海部避难而来的居民共同进行手工编织工作的公司「Iie」。
　地震发生后，避难者即使有心工作也难以找到岗位的情况时有发生。「Iie」在向避难者传授传统手工艺的同时，更请他们亲自参与商品的制作，如此一来便能同时解决「当地的需求」和「避難者的需要」，可谓一石二鸟。虽然在发展过程中还存在不少问题，但是我认为此举是非常具有意义的。
 

　在鹤城会馆，大家体验了小红牛的彩绘活动。虽说只有短短的30分钟时间，但是所有的JET成员无不发挥天马行空的想象力，纷纷绘制了充满特色的「my 小红牛」。之后，会津观光振兴公社的工作人员向我们介绍了会津地区在311地震后受到的影响，尤其是观光业的一蹶不振，以及当地为了挽回这一局势而施展的种种举措。Jet成员不仅亲眼目睹了会津充满活力的现在，也对311地震及其造成的种种影响有了更深的认识。
 

　漫步在鹤城公园，只见片片红叶落英缤纷。拾起一片放在手心，用五感去接触秋天的气息，好不写意。登上天守阁，在楼顶环望会津的风景，也是令人如痴如醉。果然，游学旅行的最后，还是需要这座会津地区的象征来点缀呢。
 

　我认为游学旅行的精髓在于，参加者能通过这个活动得到意想不到的收获。本次游学旅行的多数参加者，都是今年8月刚来日本赴任。通过为期两天的游学活动，他们对福岛有何感悟，又或者对福岛的看法产生何样的改变，着实让人迫切地想知道呢。

　这片文章刊登时，想必会津地区已经下了初雪吧。四季如歌岁月如梭，时间的流逝见证者包括会津地区在内整个福岛县的复兴进程。我希望，流金岁月也能保佑此次游学旅行的所有参加者，在福岛县体验到成长和终身难忘的经历。

　让我们在下次游学旅行再见吧！

（完）