浜通地区05(富冈町)：TOMIOKA镇魂曲(Hama Naka Aizu～福岛纪行～)
印刷用ページを表示する 掲載日：2014年4月22日更新
不久之前,我们来到了JR富冈町。
肃静的空间里,仿佛连时间都停滞不前。
遭到破损的月台、
不知为何横隔在铁轨间的车辆。
车站附近倒塌的民居。
还有….
太多太多的物和景,无声地向我们控诉着那场地震的凄惨。
在车站旁,有一座"东日本大地震"的镇魂碑。
悄悄地摘下一朵路旁绽放的小花,
轻轻地供奉在石碑旁。
其实很久以前就想来车站所在的富冈町了。
因为我认为，无法体会震灾之痛的人，根本没有资格谈「复兴」。
直到“福岛之痛”痊愈的那天到来为止，
请让我们一起承担这份痛楚。
这是我们对在震灾中牺牲的各位县民所能做到的，一份小小的心意。
逝者永眠，祝安息。
（投稿者：徐）
