ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 組織でさがす > 国際課 > 浜通地区06(磐城市):大海的呼唤(Hama Naka Aizu~福岛纪行~)

浜通地区06(磐城市):大海的呼唤(Hama Naka Aizu~福岛纪行~)

印刷用ページを表示する 掲載日:2014年4月23日更新

  请看眼前这片广阔的大海。
福岛的大海也是广阔无垠

  这里是位于福岛县磐城市的海岸地区。

  因为这里有着酷似三重县伊势地区著名的"二见浦"夫妇岩,因而也被当地人成「二见浦」的名称。这里有着白色的沙滩,被碧水青山所环抱,到了节假日更是有众多冲浪爱好者从全国各地纷至沓来。
二见浦的“夫妇岩”,但是如今只剩下了一边....

  说来凑巧,其实我知道这个地方的存在,竟是拜某个旅游节目所赐。

  记得当时节目上某位艺人骑着自行车环游日本东北地区受灾三县,途经这片海岸时节目组安排他读了一封来信,内容是「二见浦」最大特征的“夫妇岩”的一边,在东日本大地震中被海啸冲毁了。

  之后艺人拿起随信件附上的「二见浦」震灾前原貌的照片,和眼前的景象进行了对比——相比之下,只剩下一边的“夫妇岩”显得格外的突兀。艺人之后眺望着因海啸而面积大幅缩小的海岸,陷入了沉思.....
震灾前的“夫妻岩” “夫妻岩”的现状

  老实说,我也会经常考虑有关福岛县近海的问题。

  虽然「核电站污水问题」在世间闹得沸沸扬扬,

  但是从未接触过真正的「福岛县的大海」,

  仅凭过激的报道就轻易地认定福岛县的所有的海域都是「危険」的,这实在是很有失公平。
这就是福岛的大海,就和时间所有的大海如出一辙

  我不擅长用语言来辩解什么,因为我相信用行动更能说明自己的信念。
william眺望着大海,他在想些什么呢? 碧海蓝天,快乐青年

  大海是生命之源。

  请不要过分地恐惧福岛县的大海。

  请看放眼看看这片广阔的大海。
  哪怕只是通过照片也好,请大家好好地看一下福岛县的大海,未曾修饰的原生态。
“二见浦”的旭日初升 这片海岸曾养育了一代又一代人

  恰似「二见浦」的“夫妇岩”的现状,

  因为震灾和核事故的发生,福岛县的“声誉”遭到了破坏性的打击。

  但在另一方面,县民们的「顽强不屈的意志」依然存在、

  更成为了推动福岛县复兴进程的一大原动力。

  站在海岸边的沙滩上,侧耳倾听海涛拨动的音弦。
涛声依旧

  宛如眼前的这片大海,在向前来的人们诉说着:

  「我很好!」,还有,

  ——「谢谢大家」

(投稿者:徐)

上一篇投稿

下一篇投稿

有关浜通地区的投稿一览表