ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
FUKUSHIMA NOW VIDEO ふくしまの今を知る動画スペシャルサイト

About this website


Top > Français > Français > You Can Enjoy! « L’histoire du grain de Ten-no-Tsubu »

You Can Enjoy! « L’histoire du grain de Ten-no-Tsubu »

掲載日:2018年5月14日更新

Afin de présenter au monde les charmes des produits agricoles venant de la préfecture de Fukushima, « You Can Enjoy! » est une douce comédie tranquille et déjantée, décrivant légèrement d’une façon assez surréaliste chacun des elfes produits agricoles qui étudient au Campus Ferme de Happy Island en attendant de se faire expédier.

Le menu pour cette fois-ci, c’est « L’histoire du grain de Ten-no-Tsubu ».

On s’occupe de dégager tous ensemble la neige dans le jardin du Campus Ferme.
Tout le monde a faim, et c’est le moment où ils s’embarquent dans de délicieux délires ! 
Cependant, en ce qui concerne la petite Akatsuki qui cette-fois n’a pu entrer facilement dans ce cercle d’ami,
c’est bien dommage après avoir autant travaillé dur...
N’hésitez pas à y jeter un coup d’œil !

Production Animation : Fukushima GAINAX
Récit original, script et réalisation : Yoshinori Asao
Design personnages, direction photographie et conte: Ryōzō Ōminato

Distribution
Akatsuki (pêche) : Aya Uchida
Ten-no-Tsubu (riz) : Nana Mizuki
Bœufs de Fukushima Shige & Mitsuko (bœufs) : Hōko Kuwashima
Nameko N1 (champignon) : Sumire Uesaka
Aiko (tomate cerise) : Saki Fujita
Power Green (concombre) : Haruka Yoshimura
Poulet d’Aizu et shamo de Kawamata (poulets fermiers) : Anju Inami
Hirame (cardeau hirame) : Sarah Emi Bridcutt
Maître Farm : Yūki Kaji

Thème principal : « Tabechattatte iinoni na ! (You Can Enjoy!)»
Composition / Arrangement: Kenichi Yanai et Yūsuke Nakamura
Paroles: Yoshinori Asao
Chanson: Suu (SILENT SIREN)


ページトップへ戻る

Fukushima Prefectural Government
2-16 Sugitsuma-cho, Fukushima City, Fukushima 960-8670, Japan
Tel: +81-(0)24-521-1111

Copyright © 2020 Fukushima Prefecture.All Rights Reserved.

福島県公式YouTube