"Die große Herausforderung" - Fukushima wieder zum Laufen zu bringen!
Masao Uchibori, Gouverneur
Masao Uchibori | Les signes de revitalisation deviennent peu à peu visibles sur l'ensemble de la préfecture de Fukushima grâce aux nombreux soutiens et aux efforts des résidents de la préfecture.
Nous voulons construire un « nouveau Fukushima », radieux, éclatant de beauté et de richesse, et débordant d'espoir.
Nous nous y engageons avec détermination.
Le chemin de la revitalisation est parsemé d’obstacles importants.
Ce n'est pas une raison pour abandonner.
Nous pensons que le contraire de l’impossible n’est pas le possible, mais le « défi ».
Les efforts conjoints de tous les résidents et de tous ceux qui aiment notre région permettront de faire face aux défis qui s'accumulent pour qu'un avenir radieux s'ouvre devant Fukushima. |
 | Profil:
1986 - Abschluss von der Universität Tokyo und Anstellung im Innenministerium (heute: Ministerium für öffentliche Verwaltung, Inneres, Post und Telekommunikation)
2001 - Anstellung in der Präfekturverwaltung von Fukushima
2006 - Vize-Gouverneur von Fukushima
2014 - Wahl zum Gouverneur von Fukushima
Strebt den schnellen Wiederaufbau der Präfektur an, indem er die Marke Fukushima vertritt, eine Hauptquelle an Landwirtschafts- und Meeresprodukten.
War vor kurzem im Beisein der Botschafter von Neuseeland, Australien, Großbritannien und Kanada Gastgeber einer Promotionskampagne in Fukushimas Vorreitergeschäft "Midette" in Tokyo, um nachteilige Gerüchte auszuräumen. (Zitat aus der Einführung des Weltwirtschaftsforums 2016, Davos, Schweiz) |
 | Vortragender auf dem Weltwirtschaftsforum 2016 Thema: "Fukushimas Wiederaufbau: Lehren für die Welt" Jährliches Meeting des Weltwirtschaftsforums |
 | Im Oktober 2016 fanden im Zentrum für internationale und strategische Studien (CSIS) , Washington D.C., und im UNO-Hauptquartier, New York, Wiederbelebungsseminare für Fukushima statt. In den Seminaren hielt der Gouverneur von Fukushima eine Rede zur Wiederbelebung von Fukushima, in der er den Teilnehmern aus den Vereinigten Staaten und aus aller Welt die gegenwärtige Situation und Probleme, den Aufbau von neuen Industrien in Fukushima mitteilte. Zudem vermittelten wir in der Begrüßung, die in New York abgehalten wurde, auch die Attraktivität von Fukushima, wie zum Beispiel Reisweine aus unserer Präfektur. Presentation at the CSIS |
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
