Volver arriba Skip

Main

Presentación del gobernador

Ubicación actual Sitio del portal de información sobre la reconstrucción de Fukushima > Lista de artículos archivados > Lista de artículos archivados > Presentación del gobernador
Pantalla de página para imprimir 2018年10月18日更新

"El gran desafío": ¡poner en marcha a Fukushima de nuevo!

Masao Uchibori, Gobernador

Image : Masao Uchibori 1
Masao Uchibori

Gracias a el apoyo de muchas personas y el esfuerzo de los habitantes de Fukushima se pueden contemplar desde innumerables puntos de la prefectura una luz de recuperación. Convirtiendo esta luz en un gran resplandor queremos crear una "Fukushima renacida" llena de  sonrisas, esperanzas y riquezas esplendidas. Esto es un fuerte deseo. Frente al camino de recuperación de nuestra ciudad está plantado el mismo muro. Pero, eso no significa que nos vayamos a rendir pensando en que es imposible. Yo creo que el antónimo de imposible, no es posible, sino "desafío". Habitantes de Fukushima, unamos nuestras fuerzas a todas las personas que nos apoyan y abrámonos camino a un brillante futuro "desafiando" la montaña de tareas que tenemos por delante.

Image : Masao Uchibori 2

Perfil:
Graduado en la Universidad de Tokio en 1986, entró en el entonces llamado Ministerio del interior. Desempeñó varios puestos, entre ellos el de ministro de finanzas durante una temporada. En 2001, pasó a formar parte del gobierno de la prefectura de Fukushima. Desde el 2006, gobernador adjunto de Fukushima. En octubre de 2014, fue elegido gobernador de Fukushima. Trató de acelerar la reconstrucción vendiendo como nadie la prefectura de Fukushima, famosa por sus animales de granja y productos marinos. Recientemente organizó una campaña promocional para acallar rumores malintencionados en la tienda piloto de Fukushima "Midette", en Tokyo, ante la presencia de los embajadores de Nueva Zelanda, Australia, Inglaterra y Canadá.

(Citando nota introducción del Foro Económico Mundial 2016, Davos, Suiza)

Image : Masao Uchibori 3

Es uno de los oradores en el Foro Económico Mundial 2016

Publicación informativa: la reconstrucción de Fukushima: lecciones para el mundo

Reunión anual del Foro Económico Mundial

CSIS

En octubre de 2016 se celebró un seminario para la recuperación de Fukushima en el CSIS (Centro de estrategia y estudios internacionales) de Washington D.C. y Naciones Unidas. En el seminario habló el gobernador en persona, trasmitiendo a EEUU y todos los países del mundo la implicación a nuevas industrias, el estado y los objetivos de la recuperación de Fukushima.  Además, en la recepción del intercambio cultural se mostraron los atractivos de Fukushima empezando por el Sake de la tierra.

Presentación en el CSIS

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


Volver arriba
Gobierno de la prefectura de Fukushima

2-16, Sugitsuma-cho, Fukushima-shi, Fukushima referencia: 960-8670, Japón
Tel: +81-(0)24-521-1111
Sobre esta página web

© 2023 Fukushima Prefecture.