Torna all'inizio della pagina Skip
Lingua

Portale Informativo sulla Ricostruzione di Fukushima

Una presentazione alla portata di tutti dello stato attuale di Fukushima
Governo a Prefetture di Fukushima

2-16, Sugitsuma-cho, Fukushima-shi, riferimento di Fukushima, 960-8670, Giappone
Tel: +81-(0)24-521-1111
© 2023 Fukushima Prefecture.


slide001

slide002

slide003

slide004

slide005

Portale Informativo sulla Ricostruzione di Fukushima

Elenco degli articoli in archivio

FUKUSHIMA NOW Un sito speciale di video per conoscere la Fukushima di oggi

Il cammino verso la ricostruzione di Fukushima Una presentazione alla portata di tutti dello stato attuale di Fukushima In onda ora [English]

Sito dell'Agenzia per la Ricostruzione [English]

Fukushima Today Sito del Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria [English]

Sito della TEPCO [English]

Informazioni sul monitoraggio dei prodotti agricoli, forestali e pescherecci e degli alimenti trasformati della prefettura di Fukushima [English]

I doni agricoli di Fukushima [English・中文・한국어]

Viaggio a Fukushima [English]

Torna all'inizio della pagina
Mascotte della ricostruzione di Fukushima Kibitan

La ricostruzione della prefettura, vittima della combinazione senza precedenti di terremoto, tsunami e incidente nucleare scaturita dal Grande terremoto del Giappone orientale, procede in maniera costante.
La prefettura sta affrontando anche delle problematiche particolari come quella dello smantellamento della fornace e quelle legate alla reputazione e alla memoria.

Questo sito è il portale ufficiale della prefettura di Fukushima per la divulgazione dello ""stato attuale della ricostruzione di Fukushima"".
Le informazioni sono suddivise in 6 categorie, come ""Danni causati dal terremoto e dallo tsunami"", ecc., e ci auguriamo che sempre più persone possano rendersi conto della situazione attuale grazie a questo sito.

Fukushima uno per uno

D'ora in poi, continueremo con la sfida di realizzare un futuro luminoso per Fukushima, seguendo lo slogan ""Fukushima rinasce un passo dopo l'altro"", con l'obiettivo di ricostruire l'area dopo questo disastro senza precedenti.

Danni causati da terremoto e tsunami

Il terremoto-maremoto del Tohoku dell'11 marzo 2011, con epicentro al largo della costa Sanriku, ha raggiunto una magnitudo di 9.0, una delle più grandi mai rilevate in Giappone
È stata registrata un'intensità sismica massima del 7° grado e, oltre alle violente scosse, si è verificato un grande tsunami che si è riversato su una vasta area, causando gravi danni in tutta la prefettura

Epicentro e intensità sismica in varie parti della prefettura

Danni umani

Situazione all'1 novembre 2023

*Decessi indirettamente correlati: decessi non dovuti direttamente al terremoto, ma a cause indirette come il deterioramento delle condizioni fisiche o l’affaticamento eccessivo durante l'evacuazione

Danni alle abitazioni

Situazione all'1 novembre 2023

Danni da tsunami: Comune di Namie
Danni alle abitazioni: Città di Fukushima

Importo dei danni alle strutture pubbliche

Situazione al 23 marzo 2012

 

 

*È da aggiungere l'importo dei danni stimato in base a fotografie aeree, ecc. entro 30 km dalla centrale nucleare di Fukushima Daiichi, situata sotto la giurisdizione della prefettura. Giurisdizione municipale, escluse una parte della città di Minamisoma e 8 città e villaggi nel distretto di Futaba

Costa: Città di Iwaki
Terreni agricoli colpiti dallo tsunami: Comune di Namie

Foto dei danni

Comune di Yawata, Città di Sukagawa (marzo 2011)
Hanokidaira, Città di Shirakawa (25 marzo 2011)
Hisanohama, Città di Iwaki (11 marzo 2011)
Ukedo, Comune di Namie (12 marzo 2011)

Riepilogo del disastro nucleare

Incidente alla centrale nucleare

A causa del terremoto, la centrale nucleare TEPCO Fukushima Daiichi ha perso la sua fonte di alimentazione esterna e il successivo tsunami ha compromesso la fonte di energia di emergenza. Quindi, sono state rese inutilizzabili le attrezzature di raffreddamento dei reattori 1-3 

Questo ha portato al surriscaldamento e al danneggiamento del combustibile nucleare nei reattori, con conseguente rilascio di una significativa quantità di materiale radioattivo a seguito dell'esplosione dell'idrogeno generato, ecc

Al fine di proteggere i residenti dagli effetti del rilascio di materiale radioattivo

dall'esposizione alle radiazioni dovuta al materiale radioattivo rilasciato, il Governo ha emesso l'ordine di evacuazione e più di 160.000 residenti della prefettura sono stati costretti ad evacuare. Inoltre, molti prodotti e terreni agricoli, prodotti marini e materiali sono stati contaminati. Ciò ha portato alla sospensione della vendita e della produzione e, a causa della disinformazione, all'abbassamento dei prezzi dei prodotti agricoli e a una forte diminuzione del turismo

 

 

L'ordine di evacuazione è stato gradualmente revocato a causa delle variazioni dell'area soggetta a ordine di evacuazione e allo stato di ricostruzione

situazione

miglioramento dell'ambiente dell'area interessata, e la superficie dell'area soggetta a ordine di evacuazione nella prefettura si è ridotta da circa il 12% a circa il 2,2%

Aree Speciali di Ricostruzione e Rivitalizzazione

In conformità con la revisione, avvenuta nel maggio 2017, della Legge sulle Misure Speciali per la Ricostruzione e la Rivitalizzazione di Fukushima, l'ordine di evacuazione è stato revocato in parte delle aree di difficile ritorno, e sono state definite le "Aree Speciali di Ricostruzione e Rivitalizzazione" con l'obiettivo di rendervi possibile il ritorno alla vita normale

Dal giugno 2022 al novembre 2023, gli ordini di evacuazione sono stati emessi in tutte le aree speciali di ricostruzione e rivitalizzazione, situate in sei città e villaggi (città di Tomioka, città di Okuma, città di Futaba, città di Namie, villaggio di Katsurao e villaggio di Iitate).

Aree residenziali di rientro specifiche.

A causa della revisione della legge sulle misure speciali per la ricostruzione e la rivitalizzazione di Fukushima nel giugno 2023, ora è possibile per le persone che vivevano lì tornare a casa a seguito della revoca dell'ordine di evacuazione, inoltre è stato reso possibile istituire delle "aree residenziali di rientro specifiche" con l'obiettivo di ricostruire in seguito la propria vita, per le zone al di fuori delle aree speciali di ricostruzione e rivitalizzazione tra i territori di difficile rientro.

 

 

Situazione del rateo di dose ambientale

A fine marzo 2018 è stata completata la bonifica dell'intera area abitativa della prefettura. Il rateo di dose ambientale nella prefettura è quasi allo stesso livello delle principali città estere

 

 

Variazioni nel numero di sfollati

Il numero di sfollati è diminuito dopo aver raggiunto il picco di 164.865 nel maggio 2012 e, attualmente, circa 26.000 sono ancora sfollati

 

 

Creazione di nuove industrie e luoghi della memoria

Fukushima Robot Test Field (Città di Minamisoma, Comune di Namie)

Fukushima Hydrogen Energy Research Field (Comune di Namie)

 

Museo Memoriale del Grande Terremoto e del Disastro Nucleare del Giappone Orientale (Comune di Futaba)

 

Garantire la sicurezza dei prodotti agricoli, forestali e pescherecci e contrastare la disinformazione

Stato delle ispezioni sulle sostanze radioattive nei prodotti agricoli, forestali e pescherecci di Fukushima (dal 1° aprile 2022 al 31 marzo 2023)

I prodotti agricoli, forestali e pescherecci della prefettura non hanno superato i valori standard

 

 

Per evitare la distribuzione di prodotti che superano i valori standard, effettuiamo ispezioni prima della spedizione

 

 

Variazione dei prezzi dei principali prodotti agricoli

La differenza dei prezzi con il resto del Giappone non è ancora tornata al livello pre-terremoto

 

 

Indagine conoscitiva sulla consapevolezza dei consumatori riguardo alla disinformazione

 

 

Variazioni nelle restrizioni all'importazione e nel volume delle esportazioni di prodotti agricoli di Fukushima

Restrizioni all'importazione di prodotti alimentari di Fukushima

I paesi e territori con restrizioni all'importazione sono passati da 55 a 7

 

Paesi e territori che hanno sospeso l'importazione di un'ampia gamma di prodotti alimentari di Fukushima (da 12 a 3)

 

 

Paesi e territori che hanno sospeso l'importazione di alcuni prodotti alimentari di Fukushima (da 4 a 3)

 

 

Paesi e territori che consentono l'importazione di alimenti solo se dotati di certificato di ispezione, ecc. (da 39 a 1)

 

Variazione nel volume delle esportazioni dei prodotti agricoli della prefettura di Fukushima

La situazione delle esportazioni è migliorata rispetto a prima del terremoto e l'anno fiscale 2022 ha segnato il secondo volume di esportazioni più grande mai registrato

 

 

Rivitalizzazione del turismo

Il numero di visitatori è diminuito a causa dell'impatto dell'infezione da COVID-19 e del ripetersi del terremoto a largo di Fukushima nel 2021 e 2022, insieme ad altri eventi. Dopo la pandemia di COVID-19, si è verificato un aumento del turismo e dei viaggi di istruzione