It is the top of the page. Skip the menu move to the content.
Kibitan Animation
Page d'accueil > Présentation de la préfecture de Fukushima > Présentation de la préfecture de Fukushima > Présentation du préfet

Présentation du préfet

2017年4月27日更新 Mise à jour

« Le grand défi » - Redonner vie à Fukushima !

Masao Uchibori, Préfet

Image : Masao Uchibori 1
Masao Uchibori

Les signes de revitalisation deviennent peu à peu visibles sur l'ensemble de la préfecture de Fukushima grâce aux nombreux soutiens et aux efforts des résidents de la préfecture.
 Nous voulons construire un « nouveau Fukushima », radieux, éclatant de beauté et de richesse, et débordant d'espoir.
 Nous nous y engageons avec détermination.
 Le chemin de la revitalisation est parsemé d’obstacles importants.
 Ce n'est pas une raison pour abandonner.
 Nous pensons que le contraire de l’impossible n’est pas le possible, mais le « défi ».
 Les efforts conjoints de tous les résidents et de tous ceux qui aiment notre région permettront de faire face aux défis qui s'accumulent pour qu'un avenir radieux s'ouvre devant Fukushima.

Image : Masao Uchibori 2

Profil:
Diplômé de l'université de Tokyo en 1986, il rejoint le ministère des Affaires intérieures (actuellement ministère des Affaires intérieures et des Communications). En 2001, il rejoint le bureau préfectoral de Fukushima, avant d'être nommé en 2006 vice-préfet de la préfecture de Fukushima. En 2014, il en est élu préfet. Fukushima est une préfecture proche de la région de Tokyo, très consommatrice, mais aussi une vaste terre ouverte sur le Pacifique. Pour ces raisons, Fukushima est connue pour ses produits agricoles et issus de la pêche. Malheureusement, la réputation de ses industries est sévèrement mise à mal. Le préfet organise la reconstruction rapide de la préfecture en faisant de ces industries des leaders de leurs domaines. Afin de démentir les rumeurs, le préfet a récemment lancé une campagne de promotion de produits de la préfecture, avec le magasin-pilote de Fukushima « Midette » situé à Tokyo, dans lequel il s'est personnellement fourni. Les ambassadeurs de la Nouvelle-Zélande, d'Australie, du Royaume-Uni et du Canada étaient présents lors de l'événement.

(Citation du forum économique mondial de 2016, Davos, Suisse)

Image : Masao Uchibori 3

Discours prononcé au forum économique mondial de 2016

Thème : « Reconstruire Fukushima : leçons pour le monde entier »

Réunion annuelle du forumm économique mondial

CSIS

En octobre 2016, des séminaires pour la revitalisation de Fukushima ont été organisés au Centre d'études stratégiques et internationales de Washington et au siège de l'ONU à New York, aux États-Unis. Lors des séminaires, le gouverneur a prononcé des discours sur la revitalisation de Fukushima, à travers lesquels il a transmis aux peuples du monde entier, à commencer par les Américains, la situation actuelle de la revitalisation, les défis et les efforts pour le renouveau industriel de Fukushima.
Il a également présenté les charmes de Fukushima, notamment le saké, au cours d'une réception à New York.

Presentation at the CSIS