It is the top of the page. Skip the menu move to the content.
Kibitan Animation
Página principal > Segurança alimentícia > Segurança alimentícia > Limites-padrão de substâncias radioativas para a comida no Japão

Limites-padrão de substâncias radioativas para a comida no Japão

2016年9月6日更新 atualização

Limites-padrão de substâncias radioativas para a comida no Japão

Sob a Lei Sanitária Alimentar, os limites-padrão foram estabelecidos e tornados obrigatórios em 1º de abril de 2012.

Limites-padrão de substâncias radioativas para a comida no Japão

Índices estrangeiros de substâncias radioativas na comida(Bq/kg)

RadionuclídeosJapãoComissão de Códice AlimentarEUEUA
Césio radioativoConsumo de água potável...10Consumo de água potável...1,000Todos os alimentos...1,200
Leite...50Leite...1,000
Comida para crianças e bebês...50Comida para crianças e bebês...1,000Comida para crianças e bebês...400
comida para o público em geral...100comida para o público em geral...1,000comida para o público em geral...1,250
Limite máximo de dose adicional1mSv1mSv1mSv5mSv
Valores estimados da proporção de comida contendo substâncias radioativas50%10%10%30%

Não é possível simplesmente comparar valores numéricos porque os valores de referência (limites-padrão) foram estabelecidos considerando o impacto estimado de comida ingerida, a proporção de comida contendo substâncias radioativas, etc. A Comissão do Códice Alimentar (UE e Japão) designou o limite máximo de doses adicionais em 1 mSv por ano.

食品與放射能Q&A

Endereço relacionado: perguntas frequentes sobre comida e radiação (Agência de Defesa do Consumidor)(em japonês: março de 2015,)P.19

Referência1:perguntas frequentes sobre comida e radiação (Agência de Defesa do Consumidor)(inglês: setembro de 2013)

食品中的放射性物質

Referência2:"Substâncias radioativas na comida"(inglês)(Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social)

Estabelecimento de limites de radionuclídeos em comidas (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social)

1. Conceito dos limites japoneses

Os limites são baseados em 1 mSv por ano como nível de intervenção pelos seguintes motivos:

  • The Guideline Levels of Codex Alimentarius (CODEX STAN 193-1995) adopted 1 mSv in a year as an intervention exemption level.
  • Pesquisas de monitoramento mostraram que as concentrações de radionuclídeos caíram na
    maioria das comidas com o passar do tempo (princípio do MAP, Máximo Alcançável Possível).

2. Comparação entre limites japoneses e os níveis-guia do códice

Limites japoneses de césio radioativo

Categoriavalores de referência(Unidade:Bq/kg)
Consumo de água potável10
Leite50
Produtos alimentícios em geral100
Comida para crianças e bebês50

Níveis-guia do códice para césio radioativo

Categoriavalores de referência(Unidade:Bq/kg)
Comida para crianças e bebês1000
Outros alimentos1000
  1. Os níveis-guia do códice adotam 10% como a quantidade de comida importada de áreas contaminadas.Por outro lado, o Japão estabeleceu os limites presumindo que 50% das comidas comercializadas estão contaminadas baseado em sua autossuficiência.
  2. Os limites japoneses de césio radioativo levam em consideração a contribuição de estrôncio e plutônio radioativo, etc.
  3. Os limites japoneses são calculados com as categorias de idade em consideração