3·11大地震后农林水产业情况的Q&A

• 福岛县的农林水产业因地震受到了严重影响
• 影响大致可分为“地震及海啸造成的损害”和“核灾害造成的影响”两个方面。

（1）地震及海啸造成的损害

• 地震、海啸不仅造成农业从业人员遇难，还破坏或冲走了农地、农用设施、农机，致使当地农业瘫痪。
• 地震对农地、农用设施造成了巨大的破坏，比如说水田、旱田等开裂，大型园艺温室倒塌等。
• 海啸则破坏了海岸附近的农地、水路、排水设施，冲走了温室和拖拉机等设施设备，致使瓦砾、水底淤泥堆积在农地中，而沉积在土壤中的海水盐分更是造成农业恢复耗时长的要因。
• 林业方面，地震造成山腰坍塌，林道受损。
• 渔业方面，海啸不仅给渔港、鱼市、水产加工设施、渔船造成了损失，还将瓦砾带到了渔场中。
• 损失情况如下所示。

【大型园艺温室的受灾情况】	【蓄水池堤防的受灾情况】
【海啸造成的农田受灾情况】	【农业聚落排水设施的受灾情况】

(2)核事故造成的损害

1.避难区域的设定

• 由于核事故导致了避难区域的设定，区域内的农田无法进入，农业生产者也被迫避难
• 举个例子，因核事故而下达避难指示的12个市町村（※1）的农户总数约为14,600户，在地震前县内农户总数96,600户中约占15.0％（※2）

• ※1 下达避难指示（设置警戒区域、计划避难区域、紧急避难准备区域）的市町村
  田村市、南相马市、川俣町、广野町、楢叶町、富冈町、川内村、大熊町、双叶町、浪江町、葛尾村、饭舘村​
• ※2 尽管某些市町村仅有部分地区被设为避难区域，但在此处一律并入相应市町村进行整体计算

2.作物种植限制与货物出货限制

• 受核事故放射性物质扩散的影响，即使在一些正常居住区域，也对部分地区设施了稻米种植限制，对蔬菜、水果、菇类等作物进行了放射性物质检测，如果结果显示超标，则会被限制出货
• 在持续实施放射性物质检查和生产者采取对策避免作物吸收放射性物质的努力下，受限地区已大幅减少。然而，仍有部分地区（避难指示区域等）尚未解除限制

3.受负面评价的影响

• 福岛县生产和流通的农林水产品采取了防止吸收放射性物质的对策，并进行了严格的检测（※参照下文），因此其安全性得到确认。然而，部分消费者仍然不敢食用福岛县产农产品，他们持有“尽量不购买福岛县产品”的想法/
• 因此，有些店家不愿意陈列福岛县产的农林水产品（商品），商品价格也可能会被压低/
• 一旦价格便宜，即使销售相同数量的农林水产品，销售额（产出额）也会减少/
• 基于上述因素，福岛县农林水产业的销售额（产出额）在地震后呈现了下降趋势。如下图所示，尽管销售额（产出额）在2011年出现了大幅下降，但广大生产者和相关人员仍在努力促进福岛县农林水产业的复兴

采取了

(1) 修复生产基盘
(2) 为受灾的农林渔业者提供支援
(3) 保障农林水产品的安全
(4) 应对负面评价

这四项措施​

（1）修复生产基盘​

• 首先是对受损的水田、旱田、水坝、水路、农道、林道、渔场、渔业生产相关设施等进行修复
• 农林水产业设施等的修复情况请前往福岛县主页【福岛县农林水产业现状】进行参阅
  【福岛县农林推移产业现状】https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/36005b/norinkikaku2.html(仅日文)

（2）为受灾的农林渔业者提供支援​

• 农业方面，通过支援农业者共同开展的修复作业，提供设施和机械引进补贴等各类支援活动促进恢复经营。例如，除了建造了共用的谷仓塔、园艺、畜产设施以外，还新建了一座植物工厂
• 即便在外避难的农业者开始在避难地临时开展农业经营活动，也会为其提供初期经费等各种支援
• 林业方面，为林业者和木材产业企业主提供设施修复、修整等支援。一体化推动森林修整和放射性物质对策，以促进森林再生
• 渔业方面，正根据监测结果扩大捕鱼量，以期沿岸渔业出海作业走上正轨
• 我们正在为农林渔业者提供支援，帮助他们快速且圆满地获得核电事故损失赔偿

（3）保障农林水产品的安全​

• 同時，确保农林水产品的安全出货是我们的首要任务
• 为此，我们不仅对农地、果树开展了除染作业，还采取了措施，如在农田中添加钾肥等，以预防作物吸收放射性物质

【去除表层土壤】

​【反转耕地: 表层土壤和底层土壤对调】

【清洗树皮】

• 为保障食品的安全性，让消费者可以放心食用，福岛县在“生产→制造→流通→消费”阶段进行了一条龙式的放射性物质检查（监测检查）
• 通过网站等渠道发布检测结果，提供相关信息，让大家了解哪些食品是安全的
• 特别是作为主食的大米，福岛县对县内种植的所有糙米实施“大米全数全袋检查”，只有安全性得到确认的大米才会贴上“已检查”标签并进行销售，彻底落实安全管理措施
• 考虑到大米自2015年度以后连续5年未超标，因此除了维持避难指示等的部分市町村以外，2020年以后出产的大米根据务农恢复情况依次转为监测检查
• 部分维持避难指示等的市町村由于区域内还有难以恢复务农的地区以及新开垦的种植水田，仍在执行全量全袋检查，今后将根据务农恢复情况以及市町村的意向探讨是否转为监测检查

　【福岛县农林水产品、加工食品监测信息主页】​​https://www.new-fukushima.jp/
　【福岛的自然恩惠安全对策协议会主页】​​https://fukumegu.org/ok/contentsV2/index.html

（4）应对负面评价​

• 为了确保福岛县农林水产品的安全性和吸引力，并消除负面评价，我们通过电视广告、网站以及各种销售活动和宣传活动，在全国范围内传播福岛县农产品的安全性和可靠性，努力消除负面印象

​ 【政府高层宣传福岛县品牌大米“福、笑”】

【网络商店“福岛的骄傲专递”】