Page Top Skip
福島復興資訊入口網站 一步步實現福島復興

Main

東京電力福島第一核電廠ALPS處理水釋放入海後的監測結果

當前位置 福島復興資訊入口網站 > 輻射線基礎知識 > ALPS處理水排放周邊海域的海水監測結果 > 東京電力福島第一核電廠ALPS處理水釋放入海後的監測結果
前往打印預覽 2024年2月20日更新

東京電力福島第一核電廠ALPS處理水釋放入海後的監測結果

 迄今為止,已於福島第一核電廠周邊海域的六個監測點(見下圖的(1)至(6))開展了針對ALPS處理水的海域監測。自2022年起,周邊海域增設三個新的監測點(見下圖的(7)至(9)),以便詳細掌握處理水釋放入海前後放射性物質的濃度,並展開對比分析。目前,總計監測點數量已達九個。
 此後將繼續在九個監測點針對ALPS處理水的釋放入海進行氚濃度的監測,同時不斷對海水進行新的取樣和快速測定,以及時確認和公佈海水中的氚濃度。
 氚的快速測定,是透過將檢測下限目標設定為 10 Bq/L並縮短測量時間的方式,實現比以往更迅速的檢測。
 若檢測下限低於10Bq/L,則可確認該區域的放射性物質濃度遠低於2015年以來日本全國海水的最大值20Bq/L,符合日本管制標準及世界衛生組織(W.H.O)的飲用水標準。
 在同一測量點,每月使用電解富集法(※1)將檢測下限降至約0.1Bq/L,並對銫-137等氚以外的放射性物質進行監測。

 ※1 利用氚的特性將其濃縮後進行測量的方法

<監測位置圖>
測点図
該圖示由福島縣根據日本國土地理院地圖繪制而成。(國土地理院電子地圖web

 

2024年2月15日的監測結果(氚濃度的快速測定)

 20242月15日,對採集的海水中氚濃度進行快速測定的結果,確認在所有監測點,氚濃度均低於檢測下限值(3.73.9 Bq/L),確認不會對人類或環境造成影響。

對海水中的氚濃度進行快速測定的結果
名稱 取樣日期

測定結果(Bq/L)

(1)福島第一核電廠 南放水口附近 2024年2月15日 <3.8
(2)福島第一核電廠 北放水口附近 2024年2月15日 <3.8
(3)福島第一核電廠 取水口附近(港口出入口附近) 2024年2月15日 <3.9
(4)福島第一核電廠 離岸2公里處 2024年2月15日 <3.7
(5)大熊町 夫沢、熊川離岸2公里處 2024年2月15日 <3.8
(6)雙葉町 雙葉、前田川離岸2公里處 2024年2月15日 <3.7
(7)ALPS處理水放出口以北2公里、以西0.5公里處 2024年2月15日 <3.8
(8)ALPS處理水放出口以北1公里 2024年2月15日 <3.8
(9)ALPS處理水放出口以南1公里 2024年2月15日 <3.8

 

日本環境省在 ALPS 處理水排海後針對海水中的濃度進行快速測定的結果 
 欲瞭解更多資訊和迄今為止的快速測定結果,請參照此處(連結至環境省網站)

○東京電力公司在ALPS處理水排海後針對海水中的氚濃度進行快速測定的結果
 欲瞭解更多資訊和迄今為止的快速測定結果,請參照此處(連結至東京電力公司網站)

 

2023年12月5日的監測結果(氚、銫-137 等)

 在2023年12月5日,也曾採取電解富集法對採集的海水進行氚濃度、放射性銫及其他放射性物質的分析。
 測定到的所有放射性物質(氚(H-3)、銫(Cs-137)等)的濃度都遠低於日本管制標準和W.H.O.飲用水水質標準,與此前在福島第一核電廠周圍進行的測定結果相當。

 
名稱 取樣日期 測定結果(Bq/L)
H-3 Cs-137
(1)福島第一核電廠 南放水口附近 2023年12月5日 0.11 0.011
(2)福島第一核電廠 北放水口附近 2023年12月5日 0.06 0.011
(3)福島第一核電廠 取水口附近(港口出入口附近) 2023年12月5日 0.14 0.019
(4)福島第一核電廠 離岸2公里處 2023年12月5日 0.07 0.006
(5)大熊町 夫沢、熊川離岸2公里處 2023年12月5日 0.08 0.006
(6)雙葉町 雙葉、前田川離岸2公里處 2023年12月5日 0.07 0.008
(7)ALPS處理水放出口以北2公里、以西0.5公里處 2023年12月5日 0.06 0.009
(8)ALPS處理水放出口以北1公里 2023年12月5日 0.06 0.007
(9)ALPS處理水放出口以南1公里 2023年12月5日 0.09 0.012

※用電解富集法對海水中的氚濃度進行測定的結果

參考資訊

2015 年以來周邊地區(日本全國)的氚濃度範圍
海 海水 低於20Bq/L
水道 自來水 低於1.2Bq/L
雨水

雨水(降水)

低於7.3Bq/L

資料來源  日本環境省有關ALPS處理水的海洋監測資訊(點選此處獲取更多資訊)

參考指標值
  H-3(Bq/L) Cs-137(Bq/L)
日本管制標準 60,000※2 90※2
W.H.O.飲用水水質標準 10,000※3 10※3

※2:假設從出生到70歲,每日飲用該濃度的水約2升,年平均輻射劑量為1mSv
※3:假設持續一年每日飲用該濃度的水約2升,年平均輻射劑量為0.1mSv(點選此處獲取更多資訊

福島第一核電廠周邊海域迄今為止的海水監測結果
  2022年 2019~2021年

2014~2018年

核災發生後不久
(事故發生~2013年)

核災發生前
氚(H-3)

低於 0.80 Bq/L

※5

低於 8.6 Bq/L

※4

低於 8.8 Bq/L

※4

低於 6.2 Bq/L 低於 2.9 Bq/L
銫(Cs-137) 低於 0.16Bq/L 低於 0.38 Bq/L 低於 1.6 Bq/L 低於 5.0 Bq/L 低於 0.003 Bq/L

※4: 自2014年5月開始向附近海域排放地下水和旁流水,導致排放口附近海域的氚濃度監測結果中的最大值較高。如果排除地下水和旁流水排放點附近的測量結果,2014年至2018年的監測值為2.6Bq/L以下,2019年至2021年的監測值為1.4Bq/L以下。
※5:由於難以確保在地下水旁流水排放點附近取樣的安全性,監測點從2021年10月起改為排放點以南約1.3公里處。

監測點

 東京電力有限公司福島第一核電廠周邊海域(共計9個監測點)

 (1)福島第一核電廠 南放水口附近
 (2)福島第一核電廠 北放水口附近
 (3)福島第一核電廠 取水口附近(港口出入口附近)
 (4)福島第一核電廠 離岸2公里處
 (5)大熊町 夫沢、熊川離岸2公里處
 (6)雙葉町 雙葉、前田川離岸2公里處
 (7)ALPS處理水放出口以北2公里、以西0.5公里處
 (8)ALPS處理水放出口以北1公里
 (9)ALPS處理水放出口以南1公里

監測詳情

  在每個監測點採集海水(地表水,約 185 升),將採集到的海水樣本在環境創作中心展開以下五個項目的分析。

 (1)伽馬射線的放射性核素(如銫-137等)
 (2)氚
 (3)放射性鍶
 (4)鈽
 (5)總β放射性

日本政府和東京電力的監測結果

 ・ALPS處理水的海域監測資訊 ※前往至日本環境省的門戶網站

 ・ALPS處理水的海洋環境監測 ※前往至日本核管理委員會的門戶網站

 ・海域監測 ※前往至東京電力公司的門戶網站

水產品的監測結果

 ・關於水產品中放射性物質的監測結果 ※前往至日本水產廳的門戶網站

 ・福島縣農林漁業和加工食品的監測資訊 ※前往至福島縣農林水產部的門戶網站

其他監測結果

 ・福島縣放射性監測地圖

 ・核電站附近環境放射性監測結果

 ・公共水域的氚監測結果


返回頁首
福島縣廳

福島縣福島市杉妻町2-16, 960-8670, 日本
Tel: +81-(0)24-521-1111
關於本網站

© 2023 Fukushima Prefecture.